Vene diasporaa kultuur: märgid ja sümbolid emigratsiooni kultuuris
Lisa kalendrisse
iCal calendar2.-4. oktoobril kogunevad Vene diasporaa kultuuri uurijad Ӱ Ülikooli konverentsile “Vene diasporaa kultuur: märgid ja sümbolid emigratsiooni kultuuris”. Vene kultuuri kõrval räägitakse ka eesti, poola ja teiste rahvuste emigratsioonis sündinud kultuurist ning toimub USAs elava vene luuletaja Marina Temkina luuleõhtu.
Konverentsil osalevad slavistid Eestist, Lätist, Venemaalt, Ukrainast, Iisraelist, Ungarist, Austriast, Poolast, Tšehhist, Itaaliast, Ameerikast, kokku üheteistkümnest riigist.
Konverentsil arutletavate teemade hulk on lai, vene kultuuri kõrval räägitakse ka eesti, poola ja teiste rahvuste emigratsioonis sündinud kultuurist.
Konverentsi töökeeled on vene ja inglise keel.
Konverentsi korraldab Slaavi Keelte ja Kultuuride Instituut, ettekannetega esinevad ka TLÜ Eesti Keele ja Kultuuri Instituudi teadlased.
Marina Temkina luuleõhtu
Marina Temkina (sündis Leningradis 1948, emigreerus 1978 New Yorki) on avaldanud neli venekeelset luulekogu “Chasti Chast’” (A Part of A Part), “V Obratnom Napravlenii” (In Reverse), “Kalancha” (Watchtower) ja “Canto Immigranto”. Koostöös Michel Gerardiga on ta avaldanud kaks raamatut “Observatoire Geomnesique” ja “MoMA Duomo: Twelve Objects From Melencholia And The Broken Obelisk”. Marina Temkina on osalenud mitmetes multimeedia alastes poeesia installatsioonides näitleja ja autorina. Tema loomingut võib leida mitmest rahvusvahelisest luuleantoloogiast ja luuleajakirjadest. Temkina esimene ingliskeelne raamat “What Do You Want?” sisaldab installatsioonidele kirjutatud tekste, vene keelest tõlgitud Vladislav Davidzon ja Alexander Stessini poeeme koos autori joonistustega.