Daniele Monticelli Rooma La Sapienza Ãœlikooli konverentsil
16.-17. detsembril käis TÜHI Itaalia uuringute ja semiootika professor Daniele Monticelli rahvusvahelisel konverentsil "Calvino qui e altrove", mis toimus Roomas La Sapienza Ülikoolis.
16.-17. detsembril käis TÜHI Itaalia uuringute ja semiootika professor Daniele Monticelli rahvusvahelisel konverentsil "Calvino qui e altrove", mis toimus Roomas La Sapienza Ülikoolis.
Konverents keskendus Itaalia kaasaegse kirjanduse klassiku, kirjaniku Italo Calvino tõlkimisele ja retseptsioonile maailmas ning selles osalesid tuntud Itaalia kirjanduse uurjiad Itaaliast ja välismaalt.
Daniele Monticelli oli kutsutud konverentsile rääkima Italo Calvino tõlkimisest ja retseptsioonist Balti regioonis.
Muu hulgas näitas ta ka, kuidas Calvino on oma suurepärase romaani "Kui rändaja talvisel ööl" ("Se una notte d'inverno un viaggiatore") 4. ja 5. peatükis peitnud mitmed viited Eestile ja 20. sajandi Eesti ajaloole.