Seminar "Vene keel Venemaal ja väljaspool Venemaad"
23.05.2013 kell 15.00 - 15.00
Lisa kalendrisse
iCal calendar
TLÜ Slaavi Keelte ja Kultuuride Instituudi ning Venemaa Riiklkiku
Humanitaarülikooli (РГГУ) Lingvistika Instituudi koostööprojekti
raames algab neljapäeval, 23. mail kl 10 ülikooli ruumis S333
kontaktseminar "Vene keel Venemaal ja väljaspool Venemaad". Seminaril
osalevad ettekandega Slaavi Keelte ja Kultuuride Instituudi ning Tartu
Ülikooli vene keele õppetooli õppejõud.Loenuid peavad Venemaa Ülikooli
Humanitaarplikooli Lingvistika Instituudi direktor prof. Maksim Krongauz ja
külalislektor Krakowi ÜǴDZ. M. Krongauz esitleb ka oma uut
raamatut. Seminari raames toimub kohtumine Eesti Kirjanikude Liidu
esimehega Karl-Martin Sinijärvega. Seminar toimub 23.-24. mail.Töökeel:
vene keel.Lisainfo: Inna Adamson, inna.adamson@tlu.ee Ootame kõiki
huvilisi! Programm:Русский язык в России и за
рубежомТаллин 23-24 мая 2013 года23 мая 2013
годаМесто проведения: Таллинский
университет, Институт славянских языков
и культур, Нарва мнт. 29, корпус Silva, ауд. S-333
Регламент: 30 мин. Сообщение – 20 мин.
Обсуждение – 10 мин.10.00 – 10.15
ОткрытиеВступительное слово директора
Института славянских языков и культур
Таллинского университета проф. Ирины
Захаровны Белобровцевой 1-е
заседание. Русский язык в
образовательном пространстве.10.15 –
12.15Светлана Борисовна Евстратова (Тарту).
Новая программа для школ Эстонии и
учебники русского языка. Ирина
Михайловна Моисеенко, Наталья
Викторовна Мальцева-Замковая (Таллин).
Организация учебного материала в новом
курсе русского языка для гимназий
«Восприятие и создание устного текста».
Светлана Маратовна Евграфова (Москва).
Развитие речи: пишущий в поисках
шаблона. Мария Михайловна Ровинская
(Москва). Русский язык: чему учат в школе.
12.15 – 12.45 Кофе-пауза12.45 – 14.15 лекция
Бартоша Голомбека из Кракова
«Возрождение евразийской идеологии в
постсоветской России и геополитическая
реальность». 14.30 – 15.30 Обед2-е
заседание, Славистика и история русского
языка15.30 – 16.30 Игорь Игоревич Исаев
(Москва). Большая и малая история языка в
современных диалектных текстах. Наталья
Алексеевна Нечунаева (Таллин). 1150 лет
славянской письменности: несколько слов
об азбуке. 16.30 – 17.30Лекция директора
Института лингвистики РГГУ (Москва),
проф. Максима Анисимовича Кронгауза
«Быт, запечатленный в слове».Презентация
книги М.А. Кронгауза «Самоучитель
олбанского» (Москва: АСТ: Corpus, 2013) 24 мая
2013 года3-е заседание, Русский язык в
Эстонии, 10.00 – 12.30 Ирина Павловна Кюльмоя
(Тарту). Язык русских газет Эстонии:
исторический экскурс (1920-30-е и 1990-2000-е гг.).
Елизавета Ильмаровна Костанди (Тарту).
Специфика дискурсивных практик в
условиях диаспоры. Инна Владимировна
Адамсон (Таллин). Эстонская пресса о
русском языке. Анжелика Штейнгольд
(Тарту). Живут в лесу, молятся колесу, или
Опыт толкования некоторых русских
паремий о глупцах, невеждах и чужаках.
Оксана Паликова (Тарту). Процесс
лексического заимствования: эстонское
слово в русской речи старожильческого
населения Причудья" 12.30 – 13.00
Кофе-пауза13.00 – 13.45. Дискуссия, S-333 14.00
– 15.30. Встреча с председателем Союза
писателей Эстонии Карлом Мартином
Синиярвом, S-333. 15.30 – 16.00 Кофе в
семинарской комнате ИСЯК, S-330 17.00 Для
желающих: пешеходная экскурсия по
Старому городу (И.В. Адамсон)
Humanitaarülikooli (РГГУ) Lingvistika Instituudi koostööprojekti
raames algab neljapäeval, 23. mail kl 10 ülikooli ruumis S333
kontaktseminar "Vene keel Venemaal ja väljaspool Venemaad". Seminaril
osalevad ettekandega Slaavi Keelte ja Kultuuride Instituudi ning Tartu
Ülikooli vene keele õppetooli õppejõud.Loenuid peavad Venemaa Ülikooli
Humanitaarplikooli Lingvistika Instituudi direktor prof. Maksim Krongauz ja
külalislektor Krakowi ÜǴDZ. M. Krongauz esitleb ka oma uut
raamatut. Seminari raames toimub kohtumine Eesti Kirjanikude Liidu
esimehega Karl-Martin Sinijärvega. Seminar toimub 23.-24. mail.Töökeel:
vene keel.Lisainfo: Inna Adamson, inna.adamson@tlu.ee Ootame kõiki
huvilisi! Programm:Русский язык в России и за
рубежомТаллин 23-24 мая 2013 года23 мая 2013
годаМесто проведения: Таллинский
университет, Институт славянских языков
и культур, Нарва мнт. 29, корпус Silva, ауд. S-333
Регламент: 30 мин. Сообщение – 20 мин.
Обсуждение – 10 мин.10.00 – 10.15
ОткрытиеВступительное слово директора
Института славянских языков и культур
Таллинского университета проф. Ирины
Захаровны Белобровцевой 1-е
заседание. Русский язык в
образовательном пространстве.10.15 –
12.15Светлана Борисовна Евстратова (Тарту).
Новая программа для школ Эстонии и
учебники русского языка. Ирина
Михайловна Моисеенко, Наталья
Викторовна Мальцева-Замковая (Таллин).
Организация учебного материала в новом
курсе русского языка для гимназий
«Восприятие и создание устного текста».
Светлана Маратовна Евграфова (Москва).
Развитие речи: пишущий в поисках
шаблона. Мария Михайловна Ровинская
(Москва). Русский язык: чему учат в школе.
12.15 – 12.45 Кофе-пауза12.45 – 14.15 лекция
Бартоша Голомбека из Кракова
«Возрождение евразийской идеологии в
постсоветской России и геополитическая
реальность». 14.30 – 15.30 Обед2-е
заседание, Славистика и история русского
языка15.30 – 16.30 Игорь Игоревич Исаев
(Москва). Большая и малая история языка в
современных диалектных текстах. Наталья
Алексеевна Нечунаева (Таллин). 1150 лет
славянской письменности: несколько слов
об азбуке. 16.30 – 17.30Лекция директора
Института лингвистики РГГУ (Москва),
проф. Максима Анисимовича Кронгауза
«Быт, запечатленный в слове».Презентация
книги М.А. Кронгауза «Самоучитель
олбанского» (Москва: АСТ: Corpus, 2013) 24 мая
2013 года3-е заседание, Русский язык в
Эстонии, 10.00 – 12.30 Ирина Павловна Кюльмоя
(Тарту). Язык русских газет Эстонии:
исторический экскурс (1920-30-е и 1990-2000-е гг.).
Елизавета Ильмаровна Костанди (Тарту).
Специфика дискурсивных практик в
условиях диаспоры. Инна Владимировна
Адамсон (Таллин). Эстонская пресса о
русском языке. Анжелика Штейнгольд
(Тарту). Живут в лесу, молятся колесу, или
Опыт толкования некоторых русских
паремий о глупцах, невеждах и чужаках.
Оксана Паликова (Тарту). Процесс
лексического заимствования: эстонское
слово в русской речи старожильческого
населения Причудья" 12.30 – 13.00
Кофе-пауза13.00 – 13.45. Дискуссия, S-333 14.00
– 15.30. Встреча с председателем Союза
писателей Эстонии Карлом Мартином
Синиярвом, S-333. 15.30 – 16.00 Кофе в
семинарской комнате ИСЯК, S-330 17.00 Для
желающих: пешеходная экскурсия по
Старому городу (И.В. Адамсон)