����Ӱ��

Kui mikrokraadiõppur valdab jaapani keelt B2 tasemel, osaleb ta ainetes:

• GRA7311.HT Võõrkeele didaktika I

Õppeaine eesmärk on saavutada esmane didaktiline pädevus võõrkeeletundide juhtimisel, õppides tundma kaasaegse võõrkeeleõppe metoodikaid, teooriaid ja õppevara ning nende praktilisi rakendusvõimalusi.

Õppeaine sisu: Sihtkeel eesti haridussüsteemis; ülevaade riikliku õppekava nõuetest; sihtkeele õpivara analüüs ja hindamine; võõrkeeletunni struktuur, tunni eesmärgistamine ja tunnikava koostamine; õppetöö organiseerimise vormid (individuaal-, paaris-, rühma- ja frontaalne töö), suuliste ja kirjalike tööjuhiste andmine; keelelised osaoskused ja nende arengut toetavad õpistrateegiad; kaasaegsed õppemeetodid (LAK-õpe, ülesandepõhine õpe, varajane keeleõpe, kolmanda võõrkeele õpetamise metoodika jne).

Loengud toimuvad sügissemestril reedeti (13.09, 27.09, 11.10, 25.10, 08.11, 22.11, 06.12, 13.12) kell 10.15-15.45.

• HIL7211 Jaapani keel C1.1

Õppekava eesmärk on Omandada süvendatud teadmised põhilistest jaapani kirjanditüüpidest.
Kursuse sisu: Kolm põhilist kirjanditüüpi – kirjeldav tekst, muljete ja kogemuste kirjeldus ja arutlev arvamuskirjand. Kõigi kolme tekstitüübi puhul õpitakse tekstitüübile omast väljendusviisi nii sõnavara kui ka vormi osas ning omandatakse vajalikud grammatilised struktuurid.

Aine Jaapani keel C1.1 toimub sügissemestril neljapäeviti kell 16.15-19.45 ja reedeti kell 8.15-9.45.
 

• GRA7312.HT Võõrkeele didaktika II (toimub kevadel 2025)

Õppeaine eesmärk on saavutada metoodilis-didaktiline pädevus, et juhtida iseseisvalt võõrkeeletunde, ning ühendada ainealased ja didaktilised teadmised, luues nende põhjal tervikliku süsteemi tundide planeerimiseks ja läbiviimiseks, arendada võõrkeele oskust vastavas erialakeeles, oskusi õppeprotsessi planeerida ja läbi viia, valmistudes ette esimeseks põhipraktikaks.

Õppeaine sisu: Võõrkeel Eesti haridussüsteemis. Vastava keele õpivara tutvustus. Sõnavara, foneetika ja grammatika õpetamise meetodid ja põhikontseptsioonid. Töö tekstiga. Kirjanduslike ja muude autentsete tekstide kasutamine võõrkeeletunnis. Maiskondlike ja kultuurilooliste teadmiste vahendamine. Õppetöö diferentseerimine vastavalt õppijate keeleoskuse tasemele. Vead, suuliste ja kirjalike vigade parandamine. Keeletesti koostamise põhimõtted ja praktiline testi koostamine.

• HIL7212 Jaapani keel C1.2 (toimub kevadel 2025)

Õppeaine eesmärk on omandada teadmised jaapani akadeemilise essee ja kirjandusliku esseistika eripäradest ja tekstistruktuurist.

Kursuse sisu: Jaapani esseistika üldised iseärasused, erinevad stilistilised vormiväljendused ja iseloomulikud grammatilised väljendid. Yōyakubun (abstrakt), shōrombun (lühiessee) ja nn vaba essee (essei). Esseistika näiteid erinevailt autoreilt - jaapani esseistikale omane teksti struktuuriline ülesehitus. Jaapani genkō-yōshi (mustandipaberi) tategaki (ülalt alla kirjutamise) reeglid ning ko-so-a-do-sõnade kasutamine ja tähendus tekstis. Esseistikas kasutatavad sidesõnad ja keeruliste liitlausete moodustamine ning tekstilõikude lühendamise võtted (nagu nt meishika ehk nominaliseerimine ja shōryaku ehk lause lühendamine).

Kui mikrokraadiõppur valdab jaapani keelt C1 tasemel, osaleb ta ainetes:

• GRA7311.HT Võõrkeele didaktika I 

Õppeaine eesmärk on saavutada esmane didaktiline pädevus võõrkeeletundide juhtimisel, õppides tundma kaasaegse võõrkeeleõppe metoodikaid, teooriaid ja õppevara ning nende praktilisi rakendusvõimalusi.

Õppeaine sisu: Sihtkeel eesti haridussüsteemis; ülevaade riikliku õppekava nõuetest; sihtkeele õpivara analüüs ja hindamine; võõrkeeletunni struktuur, tunni eesmärgistamine ja tunnikava koostamine; õppetöö organiseerimise vormid (individuaal-, paaris-, rühma- ja frontaalne töö), suuliste ja kirjalike tööjuhiste andmine; keelelised osaoskused ja nende arengut toetavad õpistrateegiad; kaasaegsed õppemeetodid (LAK-õpe, ülesandepõhine õpe, varajane keeleõpe, kolmanda võõrkeele õpetamise metoodika jne).

Loengud toimuvad sügissemestril reedeti (13.09, 27.09, 11.10, 25.10, 08.11, 22.11, 06.12, 13.12) kell 10.15-15.45.

• HIL7661 Jaapani uuema kultuuri uurimisprobleeme

Õppeaine eesmärk on tõsta teadlikkust ja mõistmist moodsa kultuuriga seotud teemadest, nagu ühiskonnakriitika, folkloor ning identiteet animes ja mangas. Arendada kriitilist mõtlemist ja analüüsioskusi erinevate käsitlusviiside (kultuuriantropoloogia, kirjandusteooria, adaptatsiooniteooriad) abil ning kasutada eri õppevorme (loengud, seminarid, ettekanded, visuaalsed materjalid) teemade süvitsi uurimiseks ja arutlemiseks.

Õppeaine sisu: Moodsa kultuuriga seotud teemad, nagu näiteks ühiskonnakriitika, folkloor või identiteet animes ja mangas. Vastavalt valitud teemale kasutatakse erinevaid käsitlusviise (kultuuriantroploogia, kirjandusteooria, adaptatsiooniteooriad)

Aine Jaapani uuema kultuuri uurimisprobleeme loengud toimuvad sügissemestril reedeti (13.09, 27.09, 11.10, 08.11, 22.11, 06.12, 13.12) kell 16.15-19.45.

• GRA7312.HT Võõrkeele didaktika II (toimub kevadel 2025)

Õppeaine eesmärk on saavutada metoodilis-didaktiline pädevus, et juhtida iseseisvalt võõrkeeletunde, ning ühendada ainealased ja didaktilised teadmised, luues nende põhjal tervikliku süsteemi tundide planeerimiseks ja läbiviimiseks, arendada võõrkeele oskust vastavas erialakeeles, oskusi õppeprotsessi planeerida ja läbi viia, valmistudes ette esimeseks põhipraktikaks.

Õppeaine sisu: Võõrkeel Eesti haridussüsteemis. Vastava keele õpivara tutvustus. Sõnavara, foneetika ja grammatika õpetamise meetodid ja põhikontseptsioonid. Töö tekstiga. Kirjanduslike ja muude autentsete tekstide kasutamine võõrkeeletunnis. Maiskondlike ja kultuurilooliste teadmiste vahendamine. Õppetöö diferentseerimine vastavalt õppijate keeleoskuse tasemele. Vead, suuliste ja kirjalike vigade parandamine. Keeletesti koostamise põhimõtted ja praktiline testi koostamine.

• HIL7212 Jaapani keel C1.2 (toimub kevadel 2025)

Õppeaine eesmärk on omandada teadmised jaapani akadeemilise essee ja kirjandusliku esseistika eripäradest ja tekstistruktuurist.

Õppeaine sisu: Jaapani esseistika üldised iseärasused, erinevad stilistilised vormiväljendused ja iseloomulikud grammatilised väljendid. Yōyakubun (abstrakt), shōrombun (lühiessee) ja nn vaba essee (essei). Esseistika näiteid erinevailt autoreilt - jaapani esseistikale omane teksti struktuuriline ülesehitus. Jaapani genkō-yōshi (mustandipaberi) tategaki (ülalt alla kirjutamise) reeglid ning ko-so-a-do-sõnade kasutamine ja tähendus tekstis. Esseistikas kasutatavad sidesõnad ja keeruliste liitlausete moodustamine ning tekstilõikude lühendamise võtted (nagu nt meishika ehk nominaliseerimine ja shōryaku ehk lause lühendamine).

Võõrkeele didaktika õppejõud on Ene Alas, Helis Camara, Aigi Heero, Aleksandra Ljalikova, Merilyn Meristo, Maris Saagpakk, Karola Velberg

Jaapani keele erialaainete õppejõud on Margus Ott, Akiko Masaki (Kadarik), Shion Yokoo-Ruttas.

Mikrokraadiprogrammi tasu on 1680 eurot. Hinnale ei lisandu käibemaksu. Võimalik tasuda kahes osas semestripõhiselt (registreerimisel kirjutada vastav soov märkuste lahtrisse).

Mikrokraadiprogrammis õpitakse koos tasemeõppeüliõpilastega. Õ��辱�����Ա� toimub nii lähiõppe kui ka e-õppe vormis, aga suurem osakaal on lähiõppel. Peamised õppemeetodid on loengud, seminarid, grupi- ja paaristööd, praktilised probleemlahendusülesanded jms. Iga aine läbiviija kirjeldab õppuritele õppemeetodeid, sh iseseisvaid töid esimestes loengutes.

Ainete toimumise aega ja ruume vaata siin (vt juhist allpool, kuidas tunniplaanist õige info üles leida). 

Õppetöö ülikoolis toimub:

• sügissemestril 02.09–13.12.2024, sh vahenädal* 21.–27.10.2024. Eksamisessioon 16.12.2024–26.01.2025.
• kevadsemestril 03.02–18.05.2024, sh vahenädal* 24.–30.03.2025. Eksamisessioon 19.05.–20.06.2025.

* vahenädalal toimub üldjuhul iseseisev õpe ja kontaktõpet sel perioodil ei toimu.

Ainete toimumise info (õppejõud, ruum, kellaaeg) on leitav  rubriigis "Ainekalendrid":

1. Sisestage otsingulahtrisse õppeaine kood või täpne nimetus ja vajutage nuppu "Otsi". Kui sarnase nimega aineid on rohkem kui üks, kuvatakse nimekiri. Võimalusel kasutage otsinguks ainekoodi (nt HIK6082.HT). Tunniplaani nägemiseks klikake aine nimetusel.
2. Valige lehe vasakul pool asuvast kalendrist kuu ja aasta, mille kohta tunniplaani vajate.
3. Tunniplaanis kuvatakse loengu toimumisaeg, õppejõu nimi ja ruumi number.
4. Tunniplaanis võib ette tulla muudatusi, palun vaadake loenguinfo iga nädala alguses igaks juhuks üle.

Kui soovid veelgi põhjalikumat ja täpsemat teavet või kus Sul on küsimusi võõrkeele õpetamise mikrokraadiprogrammi kohta, saada palun e-kiri tyhi-koolitus@tlu.ee või helista 640 9316.