Konverents „Theorizing Japanese Literature: Memories, Evocations, Ghosts"
09.09.2010 kell 15.00 - 15.00
Lisa kalendrisse
iCal calendar
9.–11. septembril toimub ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikoolis rahvusvaheline
teaduskonverents „Theorizing Japanese Literature: Memories, Evocations,
Ghosts“. Ettekannetega esinevad külalised Soomest, Itaaliast,
Bulgaariast, Hollandist, Suurbritanniast, USAst ning Jaapanist. Ãœritus
avatakse 9. septembril kell 17 Mare aatriumis kahe konverentsikülalise
äsja ilmunud teoste esitlusega. Tutvustatakse ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli
Kirjastuse uut raamatut, Kimura Saeko „A Brief History of Sexuality in
Premodern Japan“; tekste Fujii Sadakazu kahekeelsest luulevalimikust
„Titt maksab kätte/Akachan no fukushu“ loevad autor ning tõlkija.
Konverentsi töökeelteks on inglise ning jaapani keel. Konverents toimub
Mare õppehoones (ruum M-213, Uus-Sadama 5)Lisainfo: Lauri Kitsnik,
lauri.kitsnik@tlu.ee, 56664377Konverentsi kava (ingliskeelne):Friday,
September 10thSection 1: Narrating the Body9:30-11:00 Rajyashree Pandey
(Goldsmiths College, London, UK)„Reconfiguring Sex, Body and Desire in
Japanese Modernity“Ubukata Tomoko (Rissho University,
Tokyo)„Approaching Jung in Modernist Literature: Kawabata Yasunari‘s
Suisho genso‘“Kimura Saeko (Tsuda College, Tokyo)„Image of
Non-Gendered Body: On Hiruko“11:00-11:15 Coffee and tea breakSection 2:
Phenomenology and Narrative11:15-12:15 Fujii Sadakazu (Rissho University,
Tokyo)„Grammatically Dissecting the Japanese Language “Miika Pölkki
(University of Helsinki, Finland)„Poetic Matrix of Court Literature: from
narukoto to narumono“12:15-14:15 Lunch break14:15-15:15 Darin Tenev
(Sofia University, Bulgaria)„Fading territories (The case of the Japanese
avant-garde magazine A)“Ando Toru (Ryukoku University, Kyoto)„The Tale
of Genji as Ghost/Example“15:15-15:30 Coffee and tea break15:30-16:30
Rein Raud (Tallinn University, Estonia)„The determinacy of
representation“Eve Zimmerman (Wellesley College, MA, USA)„Under
Blossoms, With Ghosts: Nakagami Kenji and the Excavation of
Kumano“Saturday, September 11thSection 3: Uta and memory 9:30-11:00
Takagi Makoto (Sagami Women’s University, Kanagawa)„Time of the
Ghost/Song of the Ghost“Hank Glassman (Haverford College, PA,
USA)„Katami: Memory, Loss, and Redemption in Late Medieval Buddhist
Fiction“Alari Allik (Tallinn University, Estonia)„Setsuwa and Self
Writing: Witnessing Death in Hosshinshu“11:00-11:15 Coffee and tea
break11:15-12:15 Edoardo Gerlini (University of Venice, Italy)„Poetry
creates memory: Sugawara no Michizane’s kanshi rielaboration during
Heian“Ivo Smits (Leiden University, Netherlands)„The anecdotal mode of
literary discourse in early medieval Japan“12:15-14:15 Lunch
break14:15-15:15 Robert Omar Khan (School of Oriental and African Studies,
University of London)„The Ethics of Intimacy: Explicit and Implicit Moral
Codes in Late Heian and Early Kamakura Fiction“Ninette Poetzsch
(University of Edinburgh, UK)„Prefaces to historiographical works in the
Edo-period“15:15-15:30 Coffee and tea break15:30-17:00 Aleksi Järvelä
(University of Helsinki, Finland)„Time and Representation - No Future for
Mountains and Waters“Isabel Barroso (Kokugakuin University,
Tokyo)„Memory and Writing: Myth and the re-created Past“Laeticia
Söderman (University of Helsinki, Finland)„Bridging the Gap and Steering
the Discourse – textual strategies of orientation in Shinran’s
Kyogyoshinsho“Closing reception
teaduskonverents „Theorizing Japanese Literature: Memories, Evocations,
Ghosts“. Ettekannetega esinevad külalised Soomest, Itaaliast,
Bulgaariast, Hollandist, Suurbritanniast, USAst ning Jaapanist. Ãœritus
avatakse 9. septembril kell 17 Mare aatriumis kahe konverentsikülalise
äsja ilmunud teoste esitlusega. Tutvustatakse ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli
Kirjastuse uut raamatut, Kimura Saeko „A Brief History of Sexuality in
Premodern Japan“; tekste Fujii Sadakazu kahekeelsest luulevalimikust
„Titt maksab kätte/Akachan no fukushu“ loevad autor ning tõlkija.
Konverentsi töökeelteks on inglise ning jaapani keel. Konverents toimub
Mare õppehoones (ruum M-213, Uus-Sadama 5)Lisainfo: Lauri Kitsnik,
lauri.kitsnik@tlu.ee, 56664377Konverentsi kava (ingliskeelne):Friday,
September 10thSection 1: Narrating the Body9:30-11:00 Rajyashree Pandey
(Goldsmiths College, London, UK)„Reconfiguring Sex, Body and Desire in
Japanese Modernity“Ubukata Tomoko (Rissho University,
Tokyo)„Approaching Jung in Modernist Literature: Kawabata Yasunari‘s
Suisho genso‘“Kimura Saeko (Tsuda College, Tokyo)„Image of
Non-Gendered Body: On Hiruko“11:00-11:15 Coffee and tea breakSection 2:
Phenomenology and Narrative11:15-12:15 Fujii Sadakazu (Rissho University,
Tokyo)„Grammatically Dissecting the Japanese Language “Miika Pölkki
(University of Helsinki, Finland)„Poetic Matrix of Court Literature: from
narukoto to narumono“12:15-14:15 Lunch break14:15-15:15 Darin Tenev
(Sofia University, Bulgaria)„Fading territories (The case of the Japanese
avant-garde magazine A)“Ando Toru (Ryukoku University, Kyoto)„The Tale
of Genji as Ghost/Example“15:15-15:30 Coffee and tea break15:30-16:30
Rein Raud (Tallinn University, Estonia)„The determinacy of
representation“Eve Zimmerman (Wellesley College, MA, USA)„Under
Blossoms, With Ghosts: Nakagami Kenji and the Excavation of
Kumano“Saturday, September 11thSection 3: Uta and memory 9:30-11:00
Takagi Makoto (Sagami Women’s University, Kanagawa)„Time of the
Ghost/Song of the Ghost“Hank Glassman (Haverford College, PA,
USA)„Katami: Memory, Loss, and Redemption in Late Medieval Buddhist
Fiction“Alari Allik (Tallinn University, Estonia)„Setsuwa and Self
Writing: Witnessing Death in Hosshinshu“11:00-11:15 Coffee and tea
break11:15-12:15 Edoardo Gerlini (University of Venice, Italy)„Poetry
creates memory: Sugawara no Michizane’s kanshi rielaboration during
Heian“Ivo Smits (Leiden University, Netherlands)„The anecdotal mode of
literary discourse in early medieval Japan“12:15-14:15 Lunch
break14:15-15:15 Robert Omar Khan (School of Oriental and African Studies,
University of London)„The Ethics of Intimacy: Explicit and Implicit Moral
Codes in Late Heian and Early Kamakura Fiction“Ninette Poetzsch
(University of Edinburgh, UK)„Prefaces to historiographical works in the
Edo-period“15:15-15:30 Coffee and tea break15:30-17:00 Aleksi Järvelä
(University of Helsinki, Finland)„Time and Representation - No Future for
Mountains and Waters“Isabel Barroso (Kokugakuin University,
Tokyo)„Memory and Writing: Myth and the re-created Past“Laeticia
Söderman (University of Helsinki, Finland)„Bridging the Gap and Steering
the Discourse – textual strategies of orientation in Shinran’s
Kyogyoshinsho“Closing reception