Valmis uuring muukeelse tudengi keelelise toimetuleku ja vajaduste kohta ülikoolis

Uuringuprojekti "Erialaõppekeele arendamisvajadused (2011-2012)" raamesvalmis uuring "Muukeelse tudengi keeleline toimetulek ja vajadusedülikoolis", mille eesmärgiks oli kirjeldada õppekeelest erinevaemakeelega tudengkonna toimetulekut eestikeelsete ülikooliõpingutega janende hinnangut neile pakutavale keeletoele.

Uuringutulemused, mis toetuvad pea 900 Eesti tudengi ning 200 õppejõu
vastustele, näitasid, et enamik muukeelseid tudengeid tuleb eestikeelsete
õpingutega rahuldavalt või hästi toime. Muukeelsete tudengite peamisteks
probleemideks peetakse ebapiisavat eneseväljenduse oskust ja loengutest
arusaamist.Projekti "Erialakeeleõppe arendamisvajadused (2011–2012)"
eesmärkideks oli arendada erialase ja akadeemilise eesti keele
(võõrkeelena) kursusi, anda õppejõududele soovitusi akadeemilise keele
kursuste arendamiseks ja keeletoe pakkumiseks ka muudel kursustel. Projekti
tulemuste tutvustamiseks toimub kõikidele huvilistele 21. septembril
Tartus infopäev.Rohkem infot uuringu tulemuste ning projekti kohta leiab
projekti veebilehelt http://www.cs.tlu.ee/erialakeel/.Uuringut viidi läbi
programmi Primus raames. Programmi viib ellu sihtasutus Archimedes.
Programmi eesmärk on toetada kõrgkooliõppe kvaliteeti ja tõsta
kõrgkoolilõpetajate konkurentsivõimet. Programmi eesmärk on toetada
kõrgkooliõppe kvaliteeti ja tõsta kõrgkoolilõpetajate
konkurentsivõimet. Programmi eelarve on 228 miljonit krooni (2008-2015),
millest 95% on toetus Euroopa Liidu Euroopa Sotsiaalfondist.Lisainfo:
Helena Metslang, "Erialakeeleõppe arendamisvajadused" projektijuht
(helena.metslang@tlu.ee).