Eesti viipekeele uurimisrühma sündmused
Eesti viipekeele töörühma avatud uste päev
Eesti viipekeele uurimisrühm kutsub huvilisi 27. novembril kell 16.00–18.00 ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli Mare aatriumis (Narva mnt 25) toimuvale avatud uste päevale, et tutvustada eesti viipekeele teaduslabori teadustegevust ja uurimistööd viimaste aastakümnete jooksul.
Üritusel tutvustatakse esimest eesti viipekeele grammatika visandit, mis on Eesti keelemaastikul täiesti uudne — varem pole eesti viipekeele grammatikat sellisel kujul avaldatud. Lisaks tehakse ülevaade uutest sõnastiku- ja andmeplatvormidest, mille puhul on esimest korda lähtutud viipekeele enda eripäradest, mitte suulise eesti keele loogikast. Arutletakse ka selle üle, kuidas platvormid toimivad neljas keeles: eesti keeles, inglise keeles, eesti viipekeeles ja rahvusvahelises viipekeeles.
Tutvustatakse ka värskeid uurimistulemusi mitmuse väljendamise projektist, mis toob esile olulisi sotsiolingvistilisi erinevusi (näiteks viiped KOLM ja ÜHEKSA eri variantides).
Avatud uste päeval tuuakse esile ka soovitused, kuidas parandada eesti viipekeele õpetajate olukorda.
Üritus on ideaalne võimalus tutvuda eesti viipekeele uurimise viimaste edusammudega ning kohtuda viipekeele teadlaste, eesti viipekeele valdkonnas töötavate spetsialistide ja kurtide kogukondade liikmetega.
Programm:
15:45–16:00
Saabumine ja tervitus
16:00–16:05
Eesti viipekeele etteaste
16:05–16:20
I osa – Kurtide ajalugu ja eesti viipekeele kogukondade kujunemine
Maret Õun - Eesti Viipekeele Seltsi juhatuse liige
Kommentaar: Péter Zalán Romanek - ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli humanitaarteaduste instituudi külalisteadur ning eesti viipekeele uurimisrühma koordinaator
16:20–16:35
II osa – Eesti viipekeele dokumenteerimine
Vahur Laiapea - filmirežissöör, filmiprodutsent ja viipekeele uurija
Kommentaar: Jari Pärgma - ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli humanitaarinstituudi nooremteadur
16:35–16:45
III osa – Dokumentaalfilmi treileri esitlus
Eesti viipekeele elav pärand
Kommentaar: Kert Kalvik
16:45–16:50
Kõne: Sirle Papp - Kurtide Liidu esimees
Tänukiri Haridus ja Teadusministeeriumilt
Emakeelepäeval saime Haridus- ja Teadusministeeriumilt tänukirja Eesti viipekeele uurimisrühma loomise eest.
Teoreetilise viipekeelte keeleteaduse konverents
Teoreetiline viipekeelte keeleteaduse konverents (edaspidi TISLR) on asutatud 1986. aastal Rochesteris, Ameerikas. Tänaseni on konverents toimunud 15 korda. 2025. aastal toimub TISLR 15 esmakordselt Aafrikas, Etioopias. See toimub Etioopia pealinnas Addis Abebas. Konverentsil arutatakse viipekeelte keeleteadust, sh viipekeelte grammatikat, viipekeelte keelekogumise ja analüüsimise uurimismeetodeid, viipekeele leksikograafiat ja veel muid teemasid. ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikooli eesti viipekeele uurimisrühm osales konverentsil ja andis kaks peamist teemat posteri vahendusel: mis on viipekeelte grammatiline kirjeldus (protsess ja meetodid) ning Visuolab – keeleressurss viipekeele analüüsimiseks, hindamiseks ja õpetamiseks. Eesti viipekeele uurimisrühma eestvedaja Christian Rathmann andis peakõne TISLR15 konverentsil ning esines ettekandega koos Ronit Quadroga, mis käsitles mitmekeelsust viipekeelte kontekstis. Mind isiklikult puudutas väga, et konverentsil käsitleti seda konstruktiivselt – mitte küsimust, kas viipekeelel on grammatika, vaid süvitsi, kuidas on eesti viipekeele grammatika, millised on nimisõnad ja verbid eesti viipekeeles ning viipekeelte kontekstis. Eesti viipekeele uurimisega seotud väljakutsed kehtivad ka erinevates riikides, mitte ainult Eestis. Konverentsil oli võimalus vahetada kogemusi ja arutada viipekeeltega seotud väljakutseid, mõistes, et kogemused on enamasti sarnased. Need arutelud, ettekanded ja posterid on aidanud mul mõista, et olen õigel teel eesti viipekeele uurimistööga. On rõõm osaleda esmakordselt TISLR15 konverentsil.
EVKUR-i avatud uste päev
Eesti viipekeele uurimisrühm (EVKUR) korraldas 13. detsembril 2024 ÌìÃÀÓ°ÊÓ Ãœlikoolis avatud uste päeva, millega tähistati uurimisrühma esimese tegevusaasta täitumist.
Avatud uste päev andis nii viipekeelsetele kogukondadele kui ka akadeemilisele perele suurepärase võimaluse saada ülevaade uurimisrühma senistest tegevustest, sealhulgas keele kirjelduse, viipekeele õpetamise, tõlkimise ning eesti viipekeele keeleressurssidega seotud tulemustest.
°Ã¼±ô²¹²õ³Ù²¹²µ±ð veebilehte, et saada rohkem teavet eesti viipekeele uurimisrühma tegevustest ja projektidest.
